급하게 도움을 구하고자 이렇게나마 글올려봅니다.
급하게 도움을 구하고자 이렇게나마 글올려봅니다.
I am writing this post to seek urgent help.
연 씨는 조직구 육종 이라는 극히 드문 혈액 암에 진단 되었습니다.
Yun was diagnosed with an extremely rare blood cancer called histiocytic sarcoma.
조직구 육종은 매우 빠르게 움직이는 형태의 암으로 시간이 핵심입니다.
Histiocytic sarcoma is a very fast-moving form of cancer, where time is of the essence.
암을 늦추기 위해 이미 여러 차례의 화학 요법을 받았으므로 가능한 한 빨리 일치하는 골수 기증자를 찾는 것이 중요합니다.
He has already received multiple rounds of chemotherapy to slow the cancer, so it's vital to find a matching bone marrow donor as soon as possible.
연 씨의 사정을 알리는 노력에 도움을 주시면 대단히 감사하겠습니다.
It would be appreciated so much if you could help us in our efforts to spread awareness of Yun's situation.
게시물구룹 관리자님께서 글좀 올려주시면 감사합니다.
Post group admin, thank you for your understanding.
